Հիմնական տանողներ
- Snapchat-ի ASL ոսպնյակը ձեզ սովորեցնում է օգտագործել ամերիկյան ժեստերի լեզուն
- Վիրուսային սոցիալական հարթակները կարող են լինել մատչելիությունը և ավելին սովորեցնելու իդեալական եղանակներ
- Ոմանք անհանգստանում են, որ դա ավելի շատ հրապարակայնության, քան կրթության մասին է
Snapchat-ը ցանկանում է օգնել ձեզ սովորել ամերիկյան ժեստերի լեզուն (ASL):
Նոր ASL այբուբենի ոսպնյակը թույլ է տալիս մարդկանց կիրառել ASL այբուբենը, սովորել ստորագրել իրենց անունը և խաղալ խաղեր: Այն հիմնված է Signall-ի տեխնոլոգիայի վրա, որն օգտագործում է AR և տեսախցիկներ՝ ժեստերի լեզուն կարդալու և թարգմանելու համար:Բայց արդյոք Snapchat-ը կամ TikTok-ը կամ նմանատիպը լավ հարթակ է կրթության համար: Թե՞ սա պարզապես օգտագործում է խուլերի տեղեկացվածությունը որպես PR հնարք, ինչ-որ բան կանաչ լվացման պես, բայց մատչելիության համար:
«Թվում է, թե լուրջ փորձ չէ սովորեցնել որևէ բան, որը գերազանցում է այն խորհրդանիշը, որը դուք ստանում եք [Apple's] Fitness+-ում», - ասել է խուլ դիզայներ և հեղինակ Գրեհեմ Բաուերը Lifewire-ին տված հարցազրույցում:
Ուսուցման պահ
Ոչ բոլորն են այդքան ցինիկ: Lifewire-ի մեկնաբանության հարցմանը մի քանի պատասխանողներ նշել են, որ Snapchat-ի և TikTok-ի հասանելիությունը այս հարթակները լավ է դարձնում կրթության համար. եթե դուք կարող եք հասնել օգտատերերի թեկուզ փոքր տոկոսին, դա լավ բան է:
«Ինչ վերաբերում է Snapchat-ին, ապա ոչ մի թերություն չկա ASL-ն ավելի շատ մարդկանց սովորեցնելը և ASL-ի օգտագործումը նորմալացնելը: Հիմնական մտահոգությունն այն է, եթե Snapchat-ը խորհրդակցի խուլերի համայնքի հետ իրենց ծրագրի վերաբերյալ և համոզվի, որ համապատասխան նշանը ուսուցանվում են», - ասաց հաշմանդամության պաշտպան Չեզարաե Գալվանը Lifewire-ին էլփոստի միջոցով:
Իսկ Snapchat-ը խորհրդակցում է խուլերի համայնքի հետ: Snap-ի թիմն իրեն անվանում է «Deafengers», որը կարող է հանցագործություն լինել անգլերենի դեմ, բայց ղեկավարվում է ամբողջությամբ խուլ և լսողություն ունեցող թիմի անդամների կողմից: Այս ոսպնյակի հիմքում ընկած գաղափարը պարտադիր չէ, որ բոլորին սովորեցնեն ստորագրել, այլ բարձրացնել տեղեկացվածությունը և հեշտացնել ստորագրողների համար առցանց հաղորդակցությունը:
Ռադիկալ հասանելիություն
Ես ուշադիր հետևում եմ մատչելիության խնդիրներին՝ տեխնոլոգիական տեսանկյունից, և թվում է, թե այն վեր է ածվել վերջին մի քանի տարիների ընթացքում և մտել է հիմնական իրազեկման մեջ: Նույնիսկ այս տարվա «Լավագույն ֆիլմ» Օսկարի դափնեկիրն ունի հիմնականում խուլ դերասանական կազմ: Բայց մատչելիության այս ալիքի պատճառը կարող է բավականին ծանոթ լինել:
«Հասանելիությունը թեժ է հենց հիմա՝ համաճարակի պատճառով», - Lifewire-ին էլփոստով ասաց խուլերի հասանելիության հարցերով խորհրդատու Մերիլ Էվանսը: «Ընկերությունները ստիպված էին ավելի շատ բիզնես անել թվային եղանակով և տեսան, որ նրանք արգելափակում են մեծ թվով մարդկանց՝ հաշմանդամություն ունեցողներին:Forrester-ի հարցումը ցույց է տվել, որ ընկերությունների 80 տոկոսն աշխատում է թվային հասանելիության հասնելու համար»:
Թվային հաղորդակցությունը հարմար է մատչելիության համար, քանի որ դուք միշտ ունեք տեսախցիկ և համակարգիչ որպես կարգավորումների մաս: Նման տեխնոլոգիաները, ինչպիսիք են Signall-ի AR ժեստերի լեզվով թարգմանությունը, կարող են աշխատել մի ուղղությամբ, իսկ ավտոմատ ստեղծվող ենթագրերը՝ մյուս ուղղությամբ: Եվ քանի որ դա կենդանի հաղորդակցություն է, և ոչ, ասենք, YouTube-ի տեսանյութերի ավտոմատ ստեղծվող հաճախ անփույթ ենթագրերը, թարգմանության մեջ ցանկացած անսարքություն հաճախ կարելի է հաղթահարել համատեքստի կամ նորից խնդրելու միջոցով:
Այս ֆոնին շատ իմաստալից է, որ Snapchat-ի նման հարթակները մեզ ծանոթացնեն ժեստերի լեզվի հետ: Դա կարող է լինել համալսարանական մակարդակի կրթություն, բայց դա շատ ավելի անմիջական է և կարող է լինել ստորագրումը խթանելու կատարյալ միջոց:
«Ալգորիթմն անհավանական է TikTok-ում», - ասում է Գալվանը: «Այն հաշմանդամ ստեղծագործողներին դնում է այն մարդկանց առջև, ովքեր իրականում ցանկանում են լսել նրանց և աջակցել նրանց՝ հեշտացնելով համայնք գտնելը:Մենք խոսում ենք ճնշող համակարգերի և մուտքի խոչընդոտների դեմ և պահանջում ենք փոփոխություններ, և սոցիալական մեդիան մեզ դա անելու հարթակ է տվել»:
Մենք մտածում ենք TikTok-ի և Snapchat-ի մասին որպես սոցիալական կամ զվարճանքի հարթակներ, սակայն դրանց հասանելիությունը, անմիջականությունը և ավելի երիտասարդ ժողովրդագրությունը դրանք դարձնում են իդեալական վայրեր մանկավարժական սերմեր տնկելու համար: Կրթական ռեսուրսները կարող են փաթեթավորվել բոլոր տեսակի ձևերով, ներառյալ վիրուսային տեսանյութերը կամ զվարճալի Snapchat ոսպնյակները: Եվ երբ TikTok-ի հանրահայտ ալգորիթմը միանա, ինչպես ասում է Գալվանը, հանկարծ ընկալունակ հեռուստադիտողները կտարվեն ստեղծագործողների ավելի բազմազան աշխարհ:
«Անկեղծ ասած, ես չեմ կարող տեսնել ASL-ի խաղերի հետ կապված որևէ բացասական կողմ», - ասաց Դաիվատ Դհոլակիան, բժշկական կարգավորող մասնագետ Essenvia-ի փոխնախագահը Lifewire-ին էլփոստի միջոցով: «Որքան շատ մարդիկ դա իմանան, այնքան աշխարհն ավելի հասանելի է դառնում: Կարծում եմ, ընդհանուր առմամբ, Gen-Z-ը և դրանից դուրս ավելի կենտրոնացած են մատչելիության վրա: Սա շատ կատաղի կարեկցանքով և փոփոխությունների մղում ունեցող սերունդ է, ինչը կարող է լինել պատճառը: մատչելիության միտումի համար.'"
Եթե դա միտում է, ապա ողջունելի է: Բայց դա կարող է նաև նոր նորմալ լինել առցանց հաղորդակցության համար, ինչը լավ նորություն է ամբողջ աշխարհում:
