Հիմնական տանողներ
- Google-ի AR ակնոցները թարգմանում և արտագրում են խոսքը իրական ժամանակում։
- Այս բնութագրերը դեռևս միայն հայեցակարգ են:
- Ինչպե՞ս եք վերաբերվում այն ամենին, ինչ ասում եք, որ անընդհատ ձայնագրվում է:
Google-ի նոր հավելյալ իրականության ակնոցները կարող են դեռևս հայեցակարգ լինել, բայց դրանք վերջապես ցույց են տալիս AR-ի իմաստը:
Հաստ պլաստիկ շրջանակները բավականին գեղեցիկ տեսք ունեն, և նրանք ունեն մեկ սպանիչ հատկանիշ՝ իրական ժամանակում արտագրելը և ձեր շրջապատող աշխարհի թարգմանությունը:Փոխանակ փորձելու լինել բազմաֆունկցիոնալ համակարգիչ, ինչպես բջջային հեռախոսը, և սեղմել բոլոր հնարավոր գործառույթները կրելի սարքի մեջ, այս AR Translation ակնոցները կենտրոնացած են մեկ առաջադրանքի վրա: Մարտկոցի կյանքի և միացման իրականությունը կարող է որոշ ժամանակ պահանջել, և գաղտնիության առումով դրանք մղձավանջ են, բայց հիմնական նախադրյալը հիանալի է և հեշտ հասկանալի:
«Շատ բաներ, որոնք ներկայումս օրինական են թվային դարաշրջանում, չպետք է լինեն», - Lifewire-ին էլփոստի միջոցով ասաց Մարկո Բելինը, թվային գաղտնիության պահպանման ընկերության գործադիր տնօրեն Մարկո Բելինը: «Մարդկանց պաշտպանելու օրենքները շատ հետ են մնում այն տեխնոլոգիայից, որը մենք ստեղծում ենք: Շատ նահանգներում անօրինական չէ ձայնագրել զրույցը, որը դուք ունենում եք մեկ այլ անձի հետ առանց նրանց համաձայնության: Ինչպես մշակվում են ներկայիս օրենքները, դա գրեթե անհնար կլինի: մարդիկ պաշտպանեն իրենց խոսքը աուդիո ձայնագրությունից՝ առանց իրենց համաձայնության։"
Մի բան ճիշտ
Եթե կարողանայիք վերադառնալ անցյալ՝ 1990-ականներ, ոչ մի կերպ չեք կարողանա որևէ մեկին համոզել, որ մենք բոլորս միշտ մեզ հետ կունենայինք թանկարժեք, հզոր գրպանային համակարգիչներ: Բայց նրանք գաղտագողի ներս մտան մեկ մարդասպան խաղարկային հաղորդակցության շնորհիվ:
Մենք արդեն սիրում էինք բջջային հեռախոսները, քանի որ դրանք օգնում էին մեզ ցանկացած պահի շփվել ցանկացածի հետ: Սմարթֆոնները խոզուկով ապահովված են բջջային հեռախոսի վրա՝ հիմնականում ավելի լավ հաղորդակցություն առաջարկելով: Մենք կարող էինք ուղարկել լուսանկարներ, վիդեո զրույցներ վարել և այլն: Ահա թե ինչպես մեզ հաջողվեց համակարգիչները մտցնել տատիկների ու պապիկների գրպանները, ինչպես նաև վաղաժամ որդեգրողների գրպանը:
Այժմ Google-ն անում է նույնը AR ակնոցների հետ, միայն այս անգամ այն չի ընդլայնում այն տարածությունները, որոնցով մենք կարող ենք հաղորդակցվել, դա խախտում է լեզվական պատնեշը:
Talkies
Տեխնիկապես, գուցե դեռ ճանապարհ կա գնալու, բայց այս AR թարգմանչական ակնոցների գաղափարն այն է, որ նրանք լսում են ձեզ շրջապատող աշխարհը, բռնում են խոսքը և արտագրում կամ թարգմանում այն: Բառերն այնուհետև ծածկվում են աշխարհի մասին ձեր հայացքի վրա ակնոցների գլխավերև էկրանով (HUD):
Եկեք պատկերացնենք հնարավոր սցենարներից մի քանիսը. Խուլերը կարող են ստանալ իրական ժամանակի տառադարձումներ, որոնք, զուգակցված նրանց լսողական սարքերի հետ, կարող են հեշտացնել հասկանալու համար:
Կամ, եթե արձակուրդում եք, կարող եք ավելի հեշտ շփվել ռեստորաններում և խանութներում, օրինակ, թեև եթե մատուցողը ակնոցներ չի կրում, դուք դեռ պետք է բարձր բղավեք անգլերենով և ձեռքը շփվեք: ազդանշաններ.
Կամ ի՞նչ, եթե ձեր մեծ ընտանիքն այլ մայրենի լեզու ունի, քան դուք: Այժմ դուք կարող եք հասկանալ այն ամենը, ինչ նրանք ասում են:
Այս օրինակները ցույց են տալիս AR-ի այս կիրառման ամենամեծ թերություններից մեկը. ամեն ինչ միակողմանի է: Այնուհետև, հաղորդագրություններ ուղարկելը և վիդեո զրույցներ անելն աշխատում են միայն այն դեպքում, եթե երկու կողմերն ունեն անհրաժեշտ հանդերձանք: Եվ հենց սա է պատճառը, որ Google-ի ուշադրությունը թարգմանության վրա հանճարեղ է, այն իսկապես կարող է խթանել վաճառքը: Մյուս կողմից, թարգմանությունը և արտագրումը դեռևս փոքր տեղ են՝ համեմատած ընտանիքի հետ զրուցելու և թոռներիդ լուսանկարները տեսնելու հետ:
Միգուցե սմարթֆոնի պայթյունը անոմալիա էր և ոչ նախադեպ։ Միգուցե ամբողջ աշխարհը այլ ընդհանուր նշանակության հաշվողական սարքի կարիք չունի, ինչպես մենք զգում ենք, որ հեռախոսի կարիք ունենք:Նույնիսկ Apple’s Watch-ը, որը սկզբնավորվել է որպես հեռախոսի մինի տարբերակ, դարձավ ավելի կենտրոնացված ֆիթնես-հետագծող և ծանուցող սարք:
Այնպես, ինչպես մշակվում են գործող օրենքները, մարդկանց համար գրեթե անհնար կլինի պաշտպանել իրենց խոսքը աուդիո ձայնագրությունից առանց իրենց համաձայնության:
Գաղտնիության մղձավանջ
Այս ամենից բացի, մենք ունենք գաղտնիության ակնհայտ խնդիրներ: Նույնիսկ եթե ամբողջ տառադարձումն իրականացվում է սարքի վրա, ակնոցները դեռևս խոսափողներ են, որոնք միշտ լսում են:
«Google-ի նոր AR ակնոցները կարող են ներդնել առևտրային տեսահսկման սարքեր անկասկած հանրության շրջանում՝ լսելով և սովորելով ոչ միայն հիմնական օգտատիրոջ մասին, այլև նրանց հետ շփվող բոլորի մասին»,- Lifewire-ին էլփոստի միջոցով ասաց փաստաբան և գաղտնիության պաշտպան Չեյեն Հանթ-Մաջերը:. «Ցավոք, մեր հնացած տեխնոլոգիական կանոնակարգերի համաձայն, այս տեսակի զանգվածային հսկողությունը, ամենայն հավանականությամբ, լիովին օրինական կլինի»:
Գաղտնիությունը եղել է Տեղեկատվական դարաշրջանի ամենամեծ զոհերից մեկը, և առանց որևէ լուրջ կարգավորման, այն միայն կվատթարանա:Այս ակնոցները լիովին ռադ են, բայց դա չի արդարացնում հսկայական հսկողության ցանցը, որը նրանք թույլ են տալիս: Google-ը, անշուշտ, ցանկանում է ընդլայնել իր հասանելիությունը համացանցից և իրական աշխարհ՝ ավելի լավ պրոֆիլային օգտվողների և թիրախային գովազդի համար: Բայց դա չի նշանակում, որ այս տեխնոլոգիան անխուսափելի է: Առաջին Google Glass-ը ձախողվեց որպես սպառողական արտադրանք: Սա նույնպես կարող է։
