Ինչ իմանալ
- Փոխեք աուդիո և ենթագրերի լեզուն. «Խոսքի փուչիկ» բրաուզերի և HBO Max հավելվածի ստորին աջ անկյունում:
-
Որ ենթագրերն ու լեզուները հասանելի կլինեն մեծապես կախված է նրանից, թե որտեղ է ստեղծվել բովանդակությունը:
Այս հոդվածում մենք կքննարկենք, թե ինչպես փոխել ենթագրերի և աուդիո լեզուն HBO Max-ում, երբ առկա է: Սա արագ գործընթաց է, բայց դուք, հավանաբար, այս պահին սահմանափակ տարբերակներ կգտնեք:
Ինչպես փոխել լեզուն HBO Max-ում
Լեզուն փոխելը կամ գոնե ընտրանքներից օգտվելը կարելի է ցանկացած պահի անել ցանկացած բովանդակության վրա:
-
Ընտրեք ձեր բովանդակությունը: Բազմաթիվ լեզուներով բովանդակության համար կլինի կոճակ՝ հասանելիի միջև անցնելու համար: Եթե տարբերակ չեք տեսնում, կտտացրեք նվագարկել՝ հեռարձակումը սկսելու համար:
Image -
Ընտրեք «խոսքի փուչիկը» ներքևի աջ անկյունում: Սա կբացի աուդիո ընտրանքների և ենթագրերի ընտրանքների ընտրացանկը: Դուք նաև կտեսնեք «Ենթագրերի Կարգավորումներ» բառերի կողքին հանդերձանքի խորհրդանիշ։
Image Խորհուրդ
HBO Max-ի որոշ ֆիլմեր, հատկապես արտասահմանյան ֆիլմեր, ենթագրերով «այրվել» են հոսքի մեջ: Հավելվածն ի վիճակի չէ կառավարել դրանք, քանի որ դրանք հենց ֆիլմի մասն են:
-
Եթե ենթագրերը դժվար է կարդալ կամ միաձուլվել ֆիլմի մեջ, դադարեցրեք և սեղմեք «խոսքի փուչիկը» և ընտրեք «Ենթագրերի կարգավորումներ»: Փոխեք ենթագրերի չափը, գույնը, տառատեսակը և անթափանցիկությունը՝ անհրաժեշտության դեպքում դրանք տեսանելի դարձնելու համար:Հավելվածը կստեղծի վերնագրի օրինակ, որպեսզի փորձարկեք ֆիլմի ցուցադրման ընթացքում:
Image Խորհուրդ
Դուք կտեսնեք դրանք միայն, երբ ընտրեք «CC» ենթագրեր, օրինակ՝ «Անգլերեն CC»:
Ի՞նչ լեզուներ են հասանելի HBO Max-ում:
Մեր հետազոտության ընթացքում մենք գտանք, որ մի շարք ֆիլմեր ունեն միայն սահմանափակ ձայնային լեզուներ, սովորաբար անգլերեն և իսպաներեն, թեև միջազգային և լատինաամերիկյան բաժինների որոշ բովանդակություն ունեին միայն իսպաներեն կամ մեկ այլ լեզու՝ որպես հիմնական տարբերակ՝ անգլերեն ենթագրերով: ֆիլմի վրա։
Նմանապես, մեր տարածաշրջանում ենթագրերի ընտրանքները հիմնականում սահմանափակված էին անգլերենով, և մենք այս պահին երրորդ կողմի ենթագրերի ֆայլեր ավելացնելու տարբերակներ չենք գտել:
Ձեր սարքի ինտերֆեյսի լեզուն փոխելը հիմնականում չի փոխել մեր թեստերի աուդիո կամ ենթագրերի ընտրանքները, և մենք մեր HBO Max պրոֆիլում լեզվի տարբերակ չենք գտել:HBO Max-ը նշում է, որ հավելվածն ինքնին ներկայումս հասանելի է միայն անգլերենով, սակայն այն աշխատում է ավելի շատ լեզվական աջակցություն ավելացնելու վրա: Ինչպես նաև, թվում է, թե լեզուները լայնորեն չեն հայտարարվում, երբ դրանք ավելացվում են:
Ինչո՞ւ է լեզուների պակասը։ Թեև դա հստակորեն նշված չէ HBO Max-ի նյութերում, դա կարող է կախված լինել նրանից, թե արդյոք ի սկզբանե ստեղծվել են լեզվական հետքեր: Ժամանակի ընթացքում դուք պետք է ակնկալեք, որ միջազգայնորեն թողարկված մեծ բյուջեով ֆիլմերը կավելացնեն մի քանի լեզվական հետքեր, որոնք հասանելի կլինեն, սակայն ավելի անհասկանալի բովանդակությունը, օրինակ՝ հեռուստաշոուները և անկախ ֆիլմերը, կարող են չարտադրել այդ հետքերը, ինչը քիչ հավանական է դարձնում, որ դրանք հասանելի կլինեն այլ լեզվով։ տարբերակներ։
ՀՏՀ
Ինչպե՞ս կարող եմ փոխել լեզուն HBO Max-ում Roku-ով:
Լեզուների հասանելիությունը HBO Max Roku հավելվածում կլինի նույնը, ինչ ցանկացած այլ հարթակում: Դուք կարող եք գտնել տարբեր լեզուներ մեկ ֆիլմում կամ շոուում, բայց ոչ մյուսում, և տարբերակները, հավանաբար, ժամանակի ընթացքում ավելի մեծ կլինեն:Եթե առկա են լեզվի ընտրանքներ, դրանք կգտնեք առաջընթացի գոտու մոտ գտնվող ընտրացանկում:
Ինչպե՞ս կարող եմ փոխել ենթագրերի լեզուն HBO Max-ում:
Ենթագրերի ցանկացած տարբերակ կլինի նույն ընտրացանկում, ինչ լեզվի ընտրանքները: Ոչ բոլոր տեսանյութերը կունենան մի քանի տարբերակներ, սակայն ժամանակի ընթացքում ավելի շատ կարող են հասանելի դառնալ:
